语言文字表达人的思想，反映着人的内心世界，先验地影响着人们的行为和日常生活。汉字是汉语的载体，是汉民族文化的纽带和象征，是汉民族社会成员生命中须臾不可或缺的工具。无论你是否喜欢，无论你是否情愿，每一个学习汉字长大的人，都无法摆脱汉字根深蒂固的文化心理以及汉字背后亘古绵绵的文化传统。汉字沉淀了中国人的集体潜意识，由于汉字日积月累的作用，中国投资者的形象化思维以及形成的心理群体对证券市场影响深远。中国投资者由于语言文字训练形成的心理障碍，即理性的投资理念与情感化的投资行为的冲突，从而导致的行为偏差，这与世界各国投资者的行为偏差成因完全不同。