The relationship between corporate Environmental, Social, and Governance (ESG) performance and its value has garnered increasing attention in recent times. However, the utilization of ESG scores by rating agencies, a critical intermediary in the linkage between ESG performance and value, presents challenges to ESG research and investment as a result of inherent subjectivity, hysteresis, and discrepant coverage. Fortunately, news can provide an objective, timely, and socially relevant perspective to augment prevailing rating frameworks and alleviate their shortcomings. This study endeavors to scrutinize the influence of ESG-related news on the Chinese stock market, to showcase its efficacy in supplementing the appraisal of ESG performance. The study's findings demonstrate that (1) the stock market is significantly impacted by ESGrelated news; (2) ESG-related news with different attributes (sentiments and sources) have notably diverse effects on the stock market; and (3) the heterogeneity among enterprises (industries and ownership structures) affects their ability to withstand ESGrelated news shocks. This study contributes novel insights to the comprehensive and objective assessment of corporate ESG performance and the management of its media image by providing a vantage point on ESG-related news.