This paper investigates whether and how independent director-affiliated corporate donations affect stock price crash risk in China. We find a significant positive relationship between affiliated donations and future crash risk. The relationship is more significant for firms with weak internal governance and limited external monitoring, when affiliated directors serve on the audit committee, and in non-state-owned enterprises. Overall, our findings suggest that the social ties built through affiliated donations undermine rather than enhance director monitoring, and that agency theory has more explanatory power than resource dependence theory for understanding the impact of affiliated donations on stock price crash risk.